News Release

Verizon Wireless y Samsung Anuncian el Teléfono Musical V CAST SCH-a930

June 4, 2006

Brenda Raney
Brenda.Raney@VerizonWireless.com
908-306-4834Kristen Kelly
MWW Group para Samsung
kkelly@mww.com
972-339-0256

BASKING RIDGE, NJ y DALLAS, TX — Verizon Wireless, operador de la red móvil más confiable del país, y Samsung Telecommunications America (Samsung) anunciaron hoy la disponibilidad del SCH-a930, un teléfono móvil que transforma a los clientes en estrellas del karaoke que llevan el ritmo con los pies y con la cabeza. El SCH-a930 es lo último en teléfonos y ofrece V CAST Music e incluye altavoces estéreo dobles, memoria removible y teclas dedicadas para reproducción de música.

V CAST Music permite a los clientes reproducir música en sus teléfonos móviles -el mismo dispositivo que utilizan para entretenimiento, información y comunicación móvil. Los clientes de V CAST pueden navegar, previsualizar, descargar y escuchar música digital de alta calidad en su SCH-a930 en la red de banda ancha de Verizon Wireless - la más galardonada red de banda ancha móvil del país - o en la tienda en línea V CAST Music de Verizon Wireless.

La cantidad de canciones está solamente limitada por el tamaño de la tarjeta de memoria* microSDTM que se utiliza en la ranura de memoria expansible del SCH-a930 y los clientes pueden administrar su música en múltiples tarjetas, permitiéndoles llevar las mayores colecciones de música donde sea que vayan. El SCH-a930 también tiene teclas dedicadas externas para música que permiten a los clientes escuchar, avanzar, retroceder y poner en pausa sus melodías favoritas; pueden, así, administrar y escuchar sus canciones 'con los ojos cerrados'.

Con V CAST en el SCH-a930, los clientes pueden ver video clips de los mejores nombres del entretenimiento, las noticias, los deportes y más, todo en la palma de sus manos. En la actualidad, V CAST está disponible para más de 150 millones de estadounidenses de costa a costa.

El SCH-a930 no estaría completo sin su cámara digital incorporada de 1.3 megapíxeles y grabadora que permite a los clientes ocupados capturar imágenes o video clips para enviar y compartir con familiares y amigos. El SCH-a930 también soporta perfiles Bluetooth® para auriculares, red por discado, puertos seriales y varios accesorios para manos libres.**

"El a930, con sus capacidades V CAST, es una muestra del liderazgo de Samsung en el desarrollo de productos innovadores que mejoran las vidas de los clientes con tecnología entretenida y útil", dijo Peter Skarzynski, vicepresidente senior de Samsung. "Las expectativas de los clientes por una convergencia sin dificultades y dispositivos de multimedia verdaderamente funcionales se verán superadas con este teléfono móvil".

Las principales prestaciones del SCH-a930 de Verizon Wireless incluyen:

  • Capacidad V CAST
    • V CAST Music - descargue canciones por aire o transfiera su propia colección de música a su tarjeta de memoria removible microSD
    • Video V CAST y Juegos 3D - descargue o transmita video de los mejores nombres en noticias, deportes, entretenimiento y más, o descargue los últimos juegos 3D de los principales proveedores
  • Capacidad Get It Now® - descargue juegos, tonos de llamada, fondos de pantalla y más
  • Capacidad Mobile Web 2.0SM - acceso móvil personalizado y mejorado a lo ultimo en noticias, deportes, clima y más
  • Cámara de 1.3 megapíxeles con flash, auto-foco, zoom digital de 10 pasos
  • Grabadora
  • Soporte de tecnología móvil Bluetooth
  • Memoria expansible con ranura para tarjeta de memoria microSD
  • Manos libres con parlantes estéreo dobles
  • Discado por voz con reconocimiento avanzado de voz
  • Doble pantalla:
    • Interna: 262K colores, TFT, 176x220 píxeles
    • Externa: 4 grises, OLED, 176x16 píxeles
  • Tonos de llamada mejorados VibeTonz®
  • Dimensiones: 3.59" x 1.91" x .95"; 3.98 onzas con batería estándar
  • Fácil ingreso de texto T-9®
  • Compatible con TTY
  • Interfaz para usuario bilingüe: inglés y español
  • Organizador personal con calendario, calculadora, lista de tareas, conversor de divisas, reloj alarma, hora mundial
  • Todo digital
  • Tiempo de conversación: 230 minutos; tiempo en espera: 200 horas

Para obtener V CAST de Verizon Wireless, los clientes tan solo equipan sus SCH-a930 con una suscripción V CAST VPak por un acceso mensual de US$15.00 adicionales a su plan de llamadas Verizon Wireless. Se incluyen video clips básicos ilimitados, pero se aplican cargos por descarga de aplicación para juegos 3D, música y videos premium. Para obtener más información, sírvase visitar http://getvcast.com.  

El SCH-a930 está disponible por US$99.99 luego de un cupón de descuento de US$50.00 y un nuevo contrato con el cliente por dos años, y está actualmente disponible en más de 1,900 Tiendas de Comunicación de Verizon Wireless y en línea en www.verizonwireless.com.  

Para más información sobre los productos y servicios de Verizon Wireless, visite una Tienda de Comunicación de Verizon Wireless, llame al teléfono 1-800-2 JOIN IN o visite www.verizonwireless.com.  

* La tarjeta de memoria se vende por separado.
** El perfil Bluetooth no soporta perfil de protocolo de objetos (OBEX).

Acerca de Verizon Wireless
Verizon Wireless tiene y opera la red móvil más confiable del país y cuenta con 53 millones de clientes de sus servicios de voz y datos. Verizon Wireless, con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, es una sociedad conjunta de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE y LSE: VOD). Para más información, visite www.verizonwireless.com. Si desea recibir secuencias de video, con resolución apropiada para difusión, sobre las operaciones de Verizon Wireless, visite www.verizonwireless.com/multimedia.  

Acerca de Samsung Telecommunications America
Samsung Telecommunications America, L.P., una subsidiaria de Samsung Electronics Company, Ltd., con base en Dallas, investiga, desarrolla y comercializa terminales móviles y productos para telecomunicaciones en toda América del Norte. Para obtener más información, vea el sitio web de STA en www.samsungwireless.com.  

Acerca de Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. es un líder global en semiconductores, telecomunicaciones, medios digitales y tecnologías de convergencia digital con ventas por parte de su compañía madre en el año 2005 por US$56,700 millones y resultados netos por US$7,500 millones. Tiene aproximadamente 128,000 empleados distribuidos en más de 90 oficinas en 51 países y está integrada por cinco unidades de negocios principales: Dispositivos Digitales, Medios Digitales, LCD, Semiconductores y Red de Telecomunicaciones. Reconocida como una de las marcas globales de más rápido crecimiento, Samsung Electronics es productor líder de TV digital, chips de memoria, teléfonos móviles y TFT-LCD. Para obtener más información, sírvase visitar www.samsung.com.  

####