News Release

Verizon Wireless Expande Su Línea Moto Q Con La Adición Del MOTO Q 9c

El Teléfono Inteligente MOTO Q 9c de Diseño Delgado mantiene a los Profesionales Ocupados en Dirección Correcta con la Navegación GPS

For customer inquiries, please call 800-922-0204 or go to
Contact Us

March 30, 2008

Brenda Raney
Brenda.Raney@VerizonWireless.com
908-559-7518Kalia Farrell
Motorola, Inc.
Kalia.Farrell@motorola.com
215-323-1059

LAS VEGAS, BASKING RIDGE, NJ, y LIBERTYVILLE, IL — Con anticipación a la CTIA WIRELESS 2008, Verizon Wireless, la propietaria y operadora de la red de voz y datos más confiable de la nación, y Motorola, Inc. (NYSE: MOT) anunciaron hoy el lanzamiento en abril de MOTO™ Q 9c, la más reciente adición a la familia MOTO Q de Verizon Wireless, integrado con el popular servicio VZ Navigator (SM) de Verizon Wireless. Los clientes pueden comprar el MOTO Q 9c en abril a través de los canales de ventas comerciales de Verizon Wireless, en las Tiendas de Comunicaciones de Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Stores) y en línea en, www.verizonwireless.com.

Similar a sus predecesores, el exclusivo MOTO Q 9m y el original MOTO Q, MOTO Q 9c de Verizon Wireless ofrece a los profesionales una herramienta de productividad indispensable envuelta en un diseño delgado y moderno. El MOTO Q 9c es el teléfono inteligente ideal para los profesionales de negocios que están en la carretera y ofrece capacidades poderosas, incluyendo acceso a más de 14 millones de puntos de interés con el servicio VZ Navigator de Verizon Wireless. Recibe direcciones paso a paso con vídeo y sonido hacia un destino, localiza lugares de reuniones de negocios, ATMs, restaurantes y otros lugares en un área, provee un mapa de la localización, señala sitios favoritos y búsquedas recientes e incluso comparte lugares con otros, todo desde su teléfono inteligente MOTO Q 9c.

El MOTO Q 9c opera en la red móvil de banda ancha de Verizon Wireless e integrado con el software Windows Mobile® 6 Standard, que ofrece a los usuarios una experiencia robusta y familiar para ayudar a administrar sus vidas manteniéndose conectados con sus contactos, calendario y entretenimiento. Con Windows Mobile 6.0, los usuarios pueden configurar fácilmente cualquier POP3 o cuentas de e-mail IMAP4 y pueden leer, editar y crear documentos en formatos Microsoft® Word®, Excel® y PowerPoint® a través de la aplicación Documents To Go®, (Documentos en dispositivo portátil).

"Verizon Wireless adoptó la familia MOTO Q, reconociendo que no todos los usuarios de teléfonos inteligentes tienen las mismas prioridades. Los usuarios de Verizon Wireless pueden encontrar el MOTO Q que satisfaga sus necesidades de multitarea mientras están en camino", dijo Juergen Stark, vicepresidente corporativo de productividad de dispositivos móviles de Motorola, Inc.

MOTO Q 9c ofrece todas estas funciones envueltas en un diseño sólido. El teclado optimizado QWERTY del MOTO Q 9c fue diseñado para escribir rápido y con precisión con "teclas rápidas" (hot keys) específicas para acceso directo a aplicaciones populares, tales como e-mail, multimedia e Internet. La pantalla a color amplia de 2.4 pulgadas del teléfono dispone de tecnología adaptativa innovadora para ajustar automáticamente la luminosidad optimizada en condiciones de iluminación interior y exterior para maximizar la vida de la batería. El MOTO Q 9c también trae una cámara de 1.3 megapíxeles con flash y enfoque fijo, así como captación y reproducción de vídeo. Con la memoria integrada de 128 MB al teléfono MOTO Q 9c y memoria removible opcional de hasta 32 GB preparada para el futuro y de venta por separado, los usuarios tienen suficiente espacio para guardar sus fotos y otros archivos multimedia.

El MOTO Q 9c también combina capacidades de teléfono avanzadas, tales como, discado activado de voz, discado inteligente de contactos, altavoz y tecnología inalámbrica Stereo Bluetooth® compatible con los perfiles Bluetooth A2DP y AVRCP*.

Precios
MOTO Q 9c está disponible en línea y en las Tiendas de Comunicaciones de Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Stores), incluyendo los locales en Circuit City, por US$249.99 después de un reembolso por correo de US$50 y un contrato nuevo por dos años. Un crédito adicional de US$100 aplicable a la compra del teléfono está disponible para los clientes que se inscriban para los planes de voz y datos que califiquen al momento de la compra. Los planes de e-mail nacional de Verizon Wireless Nationwide E-Mail para el MOTO Q 9c comienzan en US$79.99 por 450 minutos de voz a cualquier hora y e-mail ilimitado. El VZ Navigator está disponible por US$9.99 por acceso mensual.

Verizon Wireless ofrece múltiples soluciones y aplicaciones de negocios para una variedad de sectores desde construcción, fabricación y cuidados de salud hasta comercio minorista, servicios financieros, gobierno y seguridad pública. La cartera de aplicaciones móviles de Verizon Wireless, perfeccionada por el conjunto completo de productos y servicios de PI (protocolo de internet) e innovaciones tecnológicas ofrecidas por Verizon Business, facilita a los clientes comerciales y empresariales acceso a soluciones llave en mano que pueden ayudarles a mejorar la eficacia, modernizar las comunicaciones y producir un sólido retorno sobre la inversión.

Para más información acerca de los productos y servicios de Verizon Wireless, visite una Tienda de Comunicaciones de Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Store, llame al 1-800-2 JOIN IN o acceda www.verizonwireless.com. Los clientes comerciales deben comunicarse con un representante de ventas comerciales de Verizon Wireless directamente al teléfono 1-800-VZW-4BIZ.

Para más información acerca del MOTO Q 9c o para pedir un teléfono con anterioridad, visite www.verizonwireless.com.

* Para determinar los perfiles de Bluetooth compatibles con otros teléfonos Motorola, visite, www.hellomoto.com/bluetooth. Ciertas funciones de Bluetooth, incluyendo las enumeradas, pueden no ser compatibles con todos los teléfonos capacitados con Bluetooth.

(Aviso A Los Editores: Imágenes de alta resolución del MOTO Q 9c están disponibles haciendo un clic en el enlace "Image Library" (biblioteca de imágenes) en, www.verizonwireless.com/multimedia).

Acerca de Verizon Wireless
Verizon Wireless opera la red móvil de voz y datos más confiable del país, y atiende a 65.7 millones de clientes. Con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, Verizon Wireless es una empresa conjunta de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE y LSE: VOD) que cuenta con 69,000 empleados en todo el país. Para más información, visite: www.verizonwireless.com. Si desea examinar y solicitar secuencias de video con resolución apropiada para difusión y fotos de alta resolución de las operaciones de Verizon Wireless, visite la Multimedia Library de Verizon Wireless en www.verizonwireless.com/multimedia.

Acerca de Motorola
Motorola es conocida en todo el mundo por su innovación en el sector de comunicaciones. La empresa desarrolla tecnologías, productos y servicios que hacen posibles las experiencias móviles. Nuestra cartera incluye infraestructura de comunicaciones, soluciones de movilidad empresarial, descodificadores digitales, módems a cable, dispositivos móviles y accesorios Bluetooth. Motorola mantiene el compromiso de ofrecer soluciones de comunicación de próxima generación para los sectores privado, empresarial y gubernamental. Motorola, una compañía de calibre Fortune 100 con presencia e impacto global, alcanzó ventas de US$36.6 mil millones en 2007. Para más información acerca de nuestra compañía, nuestra gente y nuestras innovaciones, por favor visite, www.motorola.com.

MOTOROLA y el logotipo de la M Estilizada son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de Estados Unidos. Las marcas comerciales de Bluetooth pertenecen a su propietario y son usadas por Motorola, Inc. bajo licencia. Windows Media es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos. Linux es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos. Todos los demás nombres de productos y servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.

© Motorola, Inc. 2007. Todos los derechos reservados.

####