News Release

Verizon Wireless Presenta El Teléfono De Alta Gama BlackBerry Curve

El Sofisticado BlackBerry Curve 8330 con Teclado Completo QWERTY Ofrece una Comunicación Absoluta, Funciones Multimedia de Alta Calidad, VZ Navigator y Velocidades de Banda Ancha

For customer inquiries, please call 800-922-0204 or go to
Contact Us

March 30, 2008

Brenda Raney
Brenda.Raney@VerizonWireless.com
908-559-7518Marisa Conway
Brodeur (PR Agency para RIM)
mconway@brodeur.com 
212-515-1924

LAS VEGAS, BASKING RIDGE, NJ, y WATERLOO, Ontario — Con anticipación a la CTIA WIRELESS 2008, Verizon Wireless, dueña y operadora de la red móvil de voz y datos más confiable del país, y Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM), un líder mundial en la innovación de productos móviles, anunciaron hoy que el teléfono móvil de alta gama BlackBerry® Curve 8330 estará disponible en mayo. El modelo BlackBerry Curve 8330, que luce un acabado color plateado líquido con toques de cromo y se distingue por sus bordes lisos y suaves curvas, está respaldado por la red Evolution-Data Optimized (EV-DO) de alta velocidad de Verizon Wireless. Este pequeño y liviano teléfono de alta gama ofrece capacidades multimedia y funciona con el navegador VZ Navigator (SM) VZ Navigator es el servicio de Verizon Wireless que se basa en la ubicación del usuario para ofrecer al cliente mapas, direccionamiento audible y acceso a información sobre más de 14 millones de lugares de interés.

El BlackBerry Curve 8330, el teléfono de alta gama más pequeño y liviano con teclado completo QWERTY que ofrece RIM, combina un estilo elegante con las herramientas que las personas necesitan para manejar sus responsabilidades profesionales, mantener sus comunicaciones personales y entretener sus sentidos.

El BlackBerry Curve 8330 ofrece las siguientes funciones y características clave:

  • Diseño pequeño y ligero que es fácil de manejar y de usar; mide 4.2" x 2.4" x 0.6" y pesa sólo 4 onzas.
  • Pantalla grande y vibrante 320 x 240, con tecnología de sensor detector de luz que ajusta automáticamente la luminosidad para brindar una visión óptima en ambientes externos, internos y oscuros.
  • Teclado completo QWERTY, sensible y altamente táctil, y el intuitivo sistema de navegación RIM con bola de seguimiento.
  • Funciones de teléfono de alta categoría, que incluyen: tecnología de cancelación de ruido para reducir el ruido de fondo, reconocimiento de voz independiente de la persona que habla (Speaker Independent Voice Recognition, o SIVR) para activar el marcado de los números con la voz (Voice Activated Dialing, o VAD), teclas dedicadas de envío ("send"), terminación ("end") y silenciamiento ("mute"), altavoz de baja distorsión, y Bluetooth® 2.0, con apoyo para audífonos manos libres, audífonos estéreo (con perfil de audio estéreo Bluetooth A2DP/AVRCP), estuches para auto y otros accesorios Bluetooth.
  • Cámara de 2.0 megapíxel con apoyo para filmar video*, espejo autorretrato, flash mejorado y zoom 5X
  • Acceso fácil a la popular aplicación Facebook® para los teléfonos de alta gama BlackBerry®
  • Enchufe de 3.5 mm para audífonos estéreo y controles dedicados para el volumen.
  • Reproductor de medios avanzado y software mejorado de gestión de medios que facilita la transferencia de archivos entre una PC y el BlackBerry Curve 8330 — Se incluye un cable de datos USB en el paquete.
  • Ranura para una tarjeta de memoria microSD, que proporciona almacenamiento adicional en abundancia (hasta 8 GB).
  • Un navegador web, que ofrece una experiencia de navegación rápida y rica y video continuo de sitios como m.youtube.com (protocolo de video continuo 3GPP RTSP a través de la red EV-DO).
  • Cargador de pilas desmontable, que proporciona hasta 260 minutos de tiempo de conversación y hasta 11 días en posición de reserva.
  • Accesorios incluidos en el paquete: audífonos estéreo, cargador de viaje y estuche protector de alta calidad.

El teléfono de alta gama BlackBerry Curve 8330 está apoyado por el Servicio Internet de BlackBerry®, que brinda a los clientes acceso a hasta 10 cuentas personales y corporativas de e-mail apoyadas por POP3 y IMAP, incluyendo las más populares cuentas de e-mail ofrecidas por los proveedores de servicios de Internet (ISP). También está apoyado por el Software Profesional BlackBerry® para pequeñas empresas y el Servidor Empresarial BlackBerry® para uso empresarial, que permite una seguridad avanzada y la gestión de tecnología informática dentro de los ambientes IBM® Lotus® Domino®, Microsoft® Exchange y Novell® GroupWise®.

El teléfono de alta gama BlackBerry Curve 8330 estará disponible en el sitio www.verizonwireless.com y en las Tiendas de Comunicaciones de Verizon Wireless, incluso en las de Circuit City, por US$ 269.99 después de un reembolso por correo de US$ 50 y con un nuevo acuerdo de cliente de dos años. Se ofrece un crédito de US$ 100 adicionales hacia la compra de un teléfono a los clientes que se inscriban en un plan de voz y datos elegible al momento de compra. Los clientes que se abonen a un plan de voz Verizon Wireless Nationwide también pueden abonarse al plan de E-Mail e Internet para BlackBerry por US$ 29.99 adicionales al mes, mientras que los clientes que opten por un plan de datos solamente pueden pagar US$ 34.99 al mes por servicio e-mail ilimitado y acceso a Internet.

Para obtener más información sobre los productos y servicios de Verizon Wireless, visite una Tienda de Comunicaciones de Verizon Wireless, llame al 1-800-2 JOIN IN o visite el sitio www.verizonwireless.com. Los clientes comerciales deberán contactar a un Representante de Ventas Comerciales de Verizon Wireless directamente al 1-800-VZW-4-BIZ.

* La filmación de video requiere una tarjeta de memoria microSD, vendida separadamente.

(Nota A Editores: Para obtener imágenes de alta resolución del BlackBerry Curve 8330, haga clic en el enlace "Image Library" del sitio www.verizonwireless.com/multimedia).

Acerca de Verizon Wireless
Verizon Wireless opera la red móvil de voz y datos más confiable del país, y atiende a 65.7 millones de clientes. Con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, Verizon Wireless es una empresa conjunta de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE y LSE: VOD) que cuenta con 69,000 empleados en todo el país. Para más información, visite: www.verizonwireless.com. Si desea examinar y solicitar secuencias de video con resolución apropiada para difusión y fotos de alta resolución de las operaciones de Verizon Wireless, visite la Multimedia Library de Verizon Wireless en www.verizonwireless.com/multimedia.

Acerca de Research In Motion (RIM)
Research In Motion es un principal diseñador, fabricante y comercializador de soluciones móviles novedosas para el mercado mundial de las comunicaciones móviles. A través del desarrollo de hardware, software y servicios integrados que apoyan múltiples estándares de redes móviles, RIM proporciona plataformas y soluciones para el acceso perfecto a información en tiempo real, que incluye aplicaciones de email, teléfono, mensajería SMS, Internet y otras aplicaciones basadas en intranet. La tecnología RIM también permite que una amplia gama de fabricantes y diseñadores terceros realcen sus productos y servicios a través de la conectividad móvil a los datos. La cartera RIM de galardonados productos, servicios y tecnologías incorporadas son usadas por miles de organizaciones en todo el mundo e incluyen la plataforma móvil BlackBerry®, la línea de productos móviles RIM Wireless Handheld TM, herramientas para el desarrollo de software, radio-módems y acuerdos de licencia de software/hardware. Fundada en 1984 y con su sede central en Waterloo, Ontario, RIM cuenta con oficinas en Norteamérica, Europa y el Asia-Pacífico. RIM se cotiza en la bolsa electrónica Nasdaq (Nasdaq: RIMM) y la Bolsa de Toronto (TSX: RIM). Para obtener más información, consulte los sitios www.rim.com o www.blackberry.com.

Las declaraciones de proyección futura contenidas en esta nota de prensa se hacen conforme a las disposiciones de "salvaguardia" de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Los términos como "intención" y otras expresiones similares que aparecen en esta nota se utilizan para identificar las declaraciones de proyección futura. Las declaraciones de proyección futura están basadas en suposiciones hechas por Research In Motion Limited y en la información disponible a dicha compañía. Se avisa a los inversionistas que dichas declaraciones de proyección futura están sujetas a riesgos e incertidumbres. Entre los factores importantes que pueden causar que los acontecimientos o resultados actuales sean materialmente distintos a los expresados o previstos por dichas declaraciones de proyección futura, se encuentran, sin limitación, los siguientes: posibles defectos del producto y responsabilidad del producto, riesgos relacionados con las ventas internacionales y las posibles fluctuaciones en las tasas de cambio, el inicio o el resultado de un pleito, actos o posibles actos de terrorismo, conflictos internacionales, fluctuaciones significativas de los resultados operativos trimestrales, cambios en las leyes y las normas extranjeras y del Canadá, la aceptación continua de los productos RIM, aumento en la competencia, cambios tecnológicos y el desarrollo exitoso de nuevos productos, dependencia de redes terceras para proporcionar servicios, dependencia de derechos de propiedad intelectual, y otros riesgos e incertidumbres que se detallan en los informes presentados periódicamente por RIM ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE.UU. y otras autoridades reguladoras. RIM no tiene ninguna intención ni responsabilidad de actualizar o revisar alguna de estas declaraciones de proyección futura para reflejar acontecimientos futuros u otras circunstancias.

Las familias de marcas, imágenes y símbolos relacionados de BlackBerry, Research In Motion y RIM pertenecen exclusivamente a Research In Motion Limited y son las marcas registradas de la misma. Las marcas RIM, Research In Motion y BlackBerry están registradas con la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE.UU. y también pueden estar registradas o con registración pendiente en otros países. Todas las demás marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas registradas y marcas de servicio pertenecen a sus respectivos dueños. RIM no asume ninguna obligación o responsabilidad, ni hace alguna representación, garantía o aprobación con relación a todos los aspectos de cualquier producto o servicio de terceras partes.

####