News Release

Verizon Wireless Y LG Presentan El Primer Teléfono Móvil Con Audífonos Bluetooth Integrados Que Se Pueden Quitar Y Poner

El elegante modelo LG Decoy™ ofrece la comodidad de conversar manos libres

For customer inquiries, please call 800-922-0204 or go to
Contact Us

June 15, 2008

Brenda Raney
Brenda.Raney@VerizonWireless.com
908-559-7518

BASKING RIDGE, NJ, y SAN DIEGO, CA — Verizon Wireless y LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc. (LG Mobile Phones) anunciaron la disponibilidad del modelo LG Decoy™: un teléfono de tapa deslizante estiloso que incorpora audífonos manos libres Bluetooth® en su elegante diseño. Disponible hoy mismo, el modelo Decoy es el primer teléfono móvil que ofrece audífonos móviles Bluetooth integrados en el diseño, que se pueden quitar y poner.

Los compactos audífonos Bluetooth integrados en el modelo Decoy ofrecen un discreto puerto de conexión al dorso del teléfono para un almacenamiento cómodo. Además de su diseño especial, el moderno teléfono tiene un acabado en dos tonalidades, con una fachada brillante y el dorso satinado, y una pantalla LCD de 2.2 pulgadas con efecto espejo. El teléfono también contiene una palanca de mando con cinco ejes para navegar con mayor facilidad por todas las funciones multimediales más populares de Verizon Wireless. Además, el modelo Decoy opera en la red de Verizon Wireless, la red móvil más confiable del país, para asegurar que los clientes puedan depender de sus teléfonos a la hora de hacer llamadas y obtener un mayor acceso a todas sus funciones multimediales favoritas en más lugares.

Las funciones y capacidades adicionales del LG Decoy incluyen:

  • Habilitado con V CAST Video: baje o reciba video de los mejores nombres en noticias, deportes, entretenimiento y más
  • Habilitado con V CAST Music: obtenga acceso a más de 3 millones de canciones completas de artistas famosos e independientes, que se pueden comprar en línea y bajar directamente al teléfono
  • Reproductor de música: para archivos .mp3, .wma, .aac y archivos .aac+ no protegidos
  • Puerta para tarjeta de memoria microSD™: hasta 8 GB de apoyo con una tarjeta de memoria opcional
  • Habilitado con VZ Navigator(SM): obtenga indicaciones visuales y con voz a miles de destinos, ubique negocios y otros puntos de interés, obtenga mapas de una ubicación y comparta las indicaciones con otras personas. Los clientes de 75 ciudades en todo el país pueden obtener acceso a información sobre accidentes de tráfico en las carreteras principales, además de información actualizada sobre embotellamientos y encontrar desvíos para evitar atascos y accidentes de tráfico
  • Habilitado con Media Center: baje juegos, timbres, fondos de pantalla, servicios basados en la ubicación y mucho más
  • Habilitado con Internet móvil: obtenga acceso móvil personalizado y mejorado a lo último en noticias, deportes, tiempo y mucho más
  • Email móvil: obtenga acceso a cuentas MSN® Hotmail®, America Online® y Yahoo! ® para intercambiar e-mail
  • Capacidades Bluetooth:
    • Apoya la Versión 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)
    • Audífonos Bluetooth integrados para voz y música
    • Apoyo para audífonos, equipo manos libres para autos, acceso telefónico a redes, distribución de audio avanzada (estéreo), acceso a guía telefónica, impresión básica, inserción de objeto para vCard y vCalendar, transferencia de archivos e imágenes básicas
    • Apoyo para conexiones Bluetooth múltiples: conecte hasta dos dispositivos Bluetooth para mantener uno de ellos en estado de espera
    • Capacidad para enviar todos los contactos y eventos de agenda vía Bluetooth
    • Impresión y envío de fotos generadas por el usuario (.jpeg)
  • Cámara y videocámara de 2.0 megapíxel
    • Resoluciones de la cámara: 1600 x 1200 (opción predeterminada), 1280 x 960, 640 x 480, y 320 x 240 píxel
    • Resoluciones de video: 320 x 240 y 176 x 144 (opción predeterminada) pixel
    • Editor de imágenes: zoom, rotar, recortar
  • Mensajes de texto, mensajes con fotos y con video
  • Funciones de mensajería instantánea (IM) y chat móvil
  • Pantalla: LCD grande de 2.2 pulgadas, con efecto espejo, 262K de color TFT, 240 x 320 píxel
  • Altavoz con un toque del dedo
  • Comandos a voz independientes del usuario
  • Frecuencia: 1.9 GHz CDMA PCS, 800 MHz CDMA
  • Transmisión de datos: EV-DO de alta velocidad
  • Compatibilidad con dispositivos acústicos (M3/T3)
  • Dimensiones: 4.01" (alto) x 1.97" (ancho) x 0.67" (grueso)
  • Peso: 4.05 onzas
  • SAR: cabeza 1.22 W/kg, cuerpo 0.718 W/kg
  • Tiempo de batería del teléfono:
    • En uso: hasta 230 minutos o
    • En estado de espera: hasta 330 horas
  • Tiempo de batería de los audífonos:
    • En uso: Hasta 2 horas o
    • En estado de espera: hasta 80 horas

El teléfono LG Decoy estará disponible a partir del 16 de junio al precio de $179.99, después de un reembolso en línea de $50 y con un nuevo contrato de cliente de dos años, a través de la tienda Internet de Verizon Wireless en el sitio www.verizonwireless.com y en las Tiendas de Comunicaciones Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Stores), incluyendo aquellas en Circuit City.

Para obtener más información sobre los productos y servicios de Verizon Wireless, visite una Tienda de Comunicaciones de Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Store), llame al 1-800-2 JOIN IN o visite el sitio www.verizonwireless.com.  

Acerca de Verizon Wireless
Verizon Wireless opera la red móvil de voz y datos más confiable del país, y atiende a 67.2 millones de clientes. Con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, Verizon Wireless es una empresa conjunta de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE y LSE: VOD), que cuenta con 69,000 empleados en todo el país. Para obtener más información visite: www.verizonwireless.com. Para una vista previa, y para solicitar secuencias de vídeo de alta calidad e imágenes de alta resolución de las operaciones de Verizon Wireless, ingrese a la Biblioteca Multimedios de Verizon Wireless (Verizon Wireless Multimedia Library) en www.verizonwireless.com/multimedia.

Acerca de LG Electronics U.S.A., Inc.
LG Electronics, Inc. (KSE: 066570.KS) es un líder global y un innovador tecnológico de productos electrónicos de consumo, electrodomésticos y comunicaciones móviles, que emplea a más de 82,000 personas que trabajan en más de 110 operaciones, incluyendo 81 filiales alrededor del mundo. Con ventas globales de US$ 44 billones en 2007, LG está compuesta de cuatro divisiones de negocios: Comunicaciones Móviles, Aparatos Digitales, Pantallas Digitales y Medios Digitales. LG es el líder mundial en la producción de teléfonos móviles, televisores de pantalla plana, acondicionadores de aire, lavadoras de carga frontal, productos de almacenamiento óptico, reproductores DVD y sistemas de entretenimiento en casa. Para obtener más información, visite el sitio www.lge.com.

Acerca de LG Electronics Mobile Communications Company LG Electronics Mobile Communications Company es el principal proveedor global de teléfonos UMTS (WCDMA), CDMA y GSM, que han sido diseñados para mejorar y enriquecer la vida del cliente. La compañía, que cuenta con una gama completa de soluciones alámbricas y móviles, está creando una presencia global rápidamente y aumentando su cuota de mercado internacional de teléfonos 3G. Para obtener más información, visite el sitio www.lgusa.com.

####