News Release

Verizon Wireless Presenta El Teléfono Inteligente BlackBerry Curve 8530

Nuevo teléfono inteligente ofrece conectividad 3G, Wi-Fi y GPS incorporados, dispositivo táctil y teclas especiales multimedia

For customer inquiries, please call 800-922-0204 or go to
Contact Us

November 4, 2009

Brenda Raney
Brenda.Raney@VerizonWireless.com
908-559-7518Marisa Conway
mconway@brodeur.com  
212-336-7509

RIM Investor Relations
investor_relations@rim.com  
519-888-7465

BASKING RIDGE, NJ, y WATERLOO, Ontario — Verizon Wireless y Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) presentaron hoy el teléfono inteligente BlackBerry® Curve™ 8530, un fascinante nuevo modelo de la serie de teléfonos inteligentes BlackBerry Curve. Este delgado teléfono inteligente proporciona a los usuarios acceso a la red 3G de Verizon Wireless, viene con GPS incorporado y funciones Wi-Fi, además de un fácil acceso a música, juegos y otras aplicaciones móviles para el entretenimiento fuera de la PC.

Características principales:

  • Disponibles en color negro o violeta esfumado
  • Teclado completo tipo QWERTY, fácil de usar y con dispositivo táctil para escribir y navegar, muy confiable y sensible
  • Memoria flash de 256 MB y procesador de próxima generación de 528 MHz para un mejor rendimiento
  • Soporta marcado activado con la voz y Bluetooth® (versión 2.1), con soporte para teléfonos manos libres, equipos para el coche, auriculares estéreo y otros periféricos Bluetooth
  • Habilitado para 3G (EV-DO)
  • Wi-Fi incorporada (802.11 b/g)
  • GPS con soporte para aplicaciones basadas en la ubicación, incluso colocación de fotos en Internet (geotagging pictures) y servicio VZ Navigator(SM) de Verizon Wireless
  • Cámara digital de 2.0 megapíxeles con zoom y grabación de video*
  • Un avanzado reproductor multimedia para música, fotos y videos, con teclas especiales multimedia, y una entrada para auriculares estéreo de 3.5 mm, más BlackBerry®Media Sync que facilita la rápida sincronización de música desde su computadora al teléfono inteligente**
  • Acceso a BlackBerry App World™ que presenta un catálogo amplio y en crecimiento de aplicaciones móviles de terceros desarrolladas específicamente para teléfonos inteligentes BlackBerry®. Las categorías incluyen juegos, entretenimiento, y redes sociales que permiten compartir información, noticias, el pronóstico meteorológico y mucho más
  • Acceso a correo electrónico, mensajería (IM, SMS, MMS) y sitios populares de redes sociales (incluyendo Facebook y MySpace)
  • Amplias capacidades multimedia, con teclas integradas en la parte superior del aparato, que proporcionan a los usuarios un uso fácil y cómodo para controlar su música y sus videos
  • Soporte para servicios de BlackBerry con acceso de hasta 10 cuentas de correo electrónico, incluso las cuentas de correo electrónico ISP más populares como Yahoo!® Windows Live™ Hotmail® AOL® y Gmail, y soporte BlackBerry® Enterprise Server, que brindan mayor seguridad y prestaciones de administración de TI para implementaciones corporativas
  • Memoria expansible con ranura para tarjeta microSD(TM)/SDHC de función "hot swap", que actualmente soporta tarjetas de hasta16 GB y se espera que soportará tarjetas de próxima generación de 32 GB cuando estén disponibles

Precio y disponibilidad:

  • Se espera que el teléfono inteligente BlackBerry Curve 8530 esté disponible en Verizon Wireless a partir del 20 de noviembre por $99.99 luego de un descuento de $100 con un contrato con el cliente de dos años en un plan de voz Nationwide, con correo electrónico y funciones Web, o bien, un plan de correo electrónico y Web para BlackBerry. Los clientes recibirán el descuento en forma de una tarjeta de débito; al recibirla, los clientes podrán usar la tarjeta como efectivo en cualquier lugar en que se acepten tarjetas de débito. Los planes de datos para teléfonos inteligentes BlackBerry Curve 8530 comienzan en $29.99 cuando se agregan a cualquier plan de voces a nivel nacional.
  • Para obtener información sobre los productos y servicios de Verizon Wireless, visite una tienda de comunicaciones de Verizon Wireless (Verizon Wireless Communications Store); tambien puede llamar al 1-800-2 JOIN-IN o visitar la página www.verizonwireless.com.  

*La grabación de video requiere tarjeta microSD que se vende por separado

**El soporte puede no funcionar con ciertos archivos musicales, por ejemplo, en el caso de archivos que contienen tecnologías de gestión de derechos digitales

Acerca de Verizon Wireless
Verizon Wireless opera la red móvil de voz y datos 3G más grande y confiable del país, y atiende a 89 millones de clientes. Verizon Wireless, con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, es una empresa conjunta de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE y LSE: VOD), y cuenta con 85,000 empleados en todo el país. Para obtener más información visite www.verizonwireless.com. Para una vista previa, y para solicitar secuencias de vídeo de alta calidad e imágenes de alta resolución de las operaciones de Verizon Wireless, entre a la Biblioteca Multimedios de Verizon Wireless (Verizon Wireless Multimedia Library) en www.verizonwireless.com/multimedia.  

Acerca de Research In Motion (RIM)
Research In Motion es una empresa líder que diseña, fabrica y comercializa soluciones móviles innovadoras en el mercado de comunicaciones móviles a escala mundial. Mediante el desarrollo de hardware integrado, software y servicios que soportan múltiples estándares de redes móviles, RIM proporciona plataformas y soluciones para acceder de forma sencilla a información en la que el factor tiempo es clave, como el correo electrónico, teléfono, mensajería SMS y aplicaciones basadas en Internet o intranet. La tecnología de RIM también permite a un gran número de desarrolladores y fabricantes mejorar sus productos y servicios con acceso móvil a los datos. Miles de organizaciones de todo el mundo usan la cartera de galardonados productos, servicios y tecnologías integradas de RIM, e incluyen la plataforma móvil BlackBerry(R), la línea de productos RIM Wireless Handheld(TM), herramientas para desarrollo de software, módems por radio y acuerdos de licencia de software y hardware. Fundada en 1984 y con sede en Waterloo, Ontario, RIM tiene oficinas en América del Norte, Europa y Asia Pacífico. RIM cotiza sus acciones en el Nasdaq Stock Market (Nasdaq: RIMM) y en la Bolsa de Comercio de Toronto (TSX: RIM). Para más información, visite www.rim.com o www.blackberry.com.  

Las declaraciones a futuro de este comunicado de prensa se hacen de acuerdo con las disposiciones "safe harbor" de la ley de Estados Unidos, Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Cuando se usan en el presente, palabras como "tiene intención de" y expresiones similares tienen por fin identificar declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro se basan en suposiciones hechas por, e información disponible para, Research In Motion Limited. Se advierte a los inversores que dichas declaraciones a futuro implican riesgos e incertidumbres. Los factores importantes que podrían determinar que los resultados reales difirieran de los expresados o implícitos en dichas declaraciones a futuro incluyen, pero en forma no taxativa, posibles defectos de productos y responsabilidad por productos, riesgos relacionados con las ventas internacionales y potenciales fluctuaciones de divisas extranjeras, el inicio o resultado de litigios, actos o potenciales actos de terrorismo, conflictos internacionales, importantes fluctuaciones en los resultados operativos trimestrales, cambios en las leyes y regulaciones canadienses y de países extranjeros, continua aceptación de productos de RIM, mayores niveles de competencia, cambios tecnológicos y exitosos desarrollos de nuevos productos, dependencia en las redes de terceros para brindar servicios, dependencia en los derechos de propiedad intelectual, y otros riesgos y factores detallados periódicamente en los informes de RIM presentados a la Securities and Exchange Commission de Estados Unidos y otras autoridades regulatorias. RIM no tiene intención ni obligación de actualizar o controlar las declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros motivos.

Las familias de marcas, imágenes y símbolos BlackBerry y RIM relacionados son exclusiva propiedad y marca comercial de Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion y BlackBerry están registradas ante la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE.UU. y pueden estar en trámite de registro o registradas en otros países. Wi-Fi es marca registrada de Wi-Fi Alliance. Todas las otras marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas comerciales y marcas de servicios son propiedad de sus respectivos dueños. RIM no asume obligación alguna ni responsabilidad, ni tampoco hace declaraciones, da garantías ni avales en relación con ningún aspecto de los productos o servicios de terceros.

####