The Contacts app uses an intelligent merge feature to combine contact info from various sources (GmailTM, Microsoft® Exchange, Facebook®, new entries, etc.). If contact info was joined in error it can be separated back into individual contacts.
Tap the appropriate contact.
If the preferred contact doesn't appear under Suggested contacts, tap Show all contacts.
From the Separate contacts prompt, tap Yes.