From the Inbox, tap the message containing the ringtone.
Tap and hold the attachment box.
Tap Save attachment.
By default, the sound file is saved to: My Files/Downloads.
To view the sound file as a ringtone option, it must be moved to: Internal storage/Ringtones.
You can use My Files (Apps > Samsung > My Files) to move files.