From a Home screen, touch and hold a shortcut (e.g. Email).
Drag the shortcut to 'Folder' (upper-left) then release.
A folder containing the shortcut is created with the default name 'Folder'. The folder can be renamed by tapping the folder name (at the bottom).
Touch and hold another shortcut then drag it onto the folder.